简单游戏,快乐生活
精灵宝可梦

《宝可梦太阳/月亮》前瞻 汉化只是颠覆的开始

来源:TGBUS原创 编辑: Sold1eR 2016/10/16 15:08:23

《宝可梦太阳/月亮》前瞻 汉化只是颠覆的开始

或许你可以暂时放下对“官方中文”的不管不顾,因为《宝可梦日月》值得你买买买的诚意并不局限于此,还有很多颠覆系列固有模式的全新设定等着你。

2016/11/16 15:08:23 来源:TGBUS原创 编辑:Sold1eR

  前言:不止于汉化的新作

从游戏发售至今二十周年,从《口袋妖怪》变成《精灵宝可梦》,从顾名思义变得“陌”名其妙。全新的命名公布后不仅鲜有玩家抵触,还迅速得到认可并开始大范围普及,只因为这是一个值得纪念的里程碑——首次官方中文版本:《精灵宝可梦:太阳/月亮》(以下称为宝可梦日月)。

打个不太恰当的比喻,这种感觉可能就像偷腥了二十年终于明媒正娶,所以从《宝可梦日月》曝光到11月18日发售在即,每一次新情报都牵动着无数任饭的心。不少只玩过一两代的伪粉大叔也开始嚷嚷着“我要入正”,当然这其中可能有不少得先入个掌机...

但我想说的是,或许你可以暂时放下对“官方中文”的不管不顾,因为《宝可梦日月》值得你买买买的诚意并不局限于此,还有很多颠覆系列固有模式的全新设定等着你。

宝可梦与二十年的情怀

在我记忆中,掌机还未普及时最早听到的译名是《宠物小精灵》(港)/《神奇宝贝》(台)。皮卡丘、小智、火箭队这些个性鲜明的经典角色从那时便深入人心,少年们也开始幻想着化身训练家、拥有一只属于自己的宝可梦。

随后叫作《口袋妖怪》的游戏和GameBoy神器出现了,收集、培育、对战、交换,一个“真实”的宝可梦世界就这样在玩家心中发芽,慢慢成长为内心的一片净土。

如今定名为《精灵宝可梦》后,或许表面上没有《口袋妖怪》那样贴切的诠释着“精灵球与精灵”,但这却代表了任饭们长久以来的中文请愿终有所偿,这一份坚持着的信仰变得更有意义。

不过由于机能限制和游戏类型日新月异,在非宝可梦玩家甚至非掌机用户看来,这样一个没有画质、没有操作的游戏会显得既落后又乏味。或许只有任饭和宝可梦粉丝们才把游戏看得最纯洁也更理智吧,珍惜任何一个游戏,以及它让人愉悦的过程,在这个过程中偶尔还带点思考以及回味。

新宝可梦及全新游戏元素

如前言所说,新版本有着近几个世代都没有的创新以及人性化改动:任务流程的地图导航、对战技能的相克提示、新地图新怪物新外形、多人混战、“巡礼”取代“联盟”、“队长考验”取代“道馆”、“精灵宝可镜”等等。不论你是新老玩家,这一次的《宝可梦日月》会和它的名字一样带给你全新的感官。

·新御三家

亘古不变的草火水这一次分别为:草系木木枭、火系火斑喵和水系的球球海狮。详情>>


木木枭→投羽枭→狙射树枭

 
火班喵→炎热喵→炽焰咆哮虎

 
球球海狮→花漾海狮→西狮海壬

·新传说宝可梦与双版本差异

双版本在日月中不仅仅是独占神兽,本作的时间与3DS设置的实际情况相连,“月版”会有12小时的时差。因此即便还是那个地点那条街,出现的宝可梦也会因为白天和黑夜而变化。

这一代的封面神兽是:索尔迦雷欧(太阳)、露奈雅拉(月亮)以及全形态登场的基格尔德(XY里曾以50%形态登场)

太阳版本神兽名为索尔迦雷欧,属性为超能力+钢,特性为金属防护,特别技能为流星闪冲,可无视对手的特性进行攻击。

 
总感觉很像金银里的“炎帝”啊!

月亮版本神兽名为露奈雅拉,属性为超能力+鬼,特性为幻影防守,特别技能为暗影之光,可无视对手的特性进行攻击。

 
邀月之兽露奈雅拉(月亮)

 
基格尔德:XY第三只传说宝可梦,分别有核心、细胞,10%,50%,完全体等形态。

·新登场宝可梦及新外形

除了本次随《宝可梦日月》一起登场的新宝可梦,还首次推出了“由于环境问题而导致外貌改变的旧宝可梦”,全新宝可梦图鉴>>

个人觉得新外形的设定相比全新宝可梦更有意义,因为有情怀、有创新、也有笑点。

洛托姆图鉴

洛托姆图鉴是本作最大的创新之一,融入了图鉴+地图+宝可梦洛托姆后,玩家在游戏的整个过程中都多了一个“向导+伙伴”。极大简化了上手难度的同时也带给了老玩家们全新的感受。

 不论是进行任务还是寻找宠物的栖息地,图鉴都能帮助你定位并导航。最重要的是洛托姆还时不时给予你引导与互动,这会儿该干嘛、去哪儿、怎么做,训练家生涯从此不再孤单。

新对战规则《皇家对战》

 新增了以往从未有过的多人混战模式“皇家对战”,虽然是4人的混战,但规则并不复杂:

•4位玩家各自带上3只宝可梦参加,逐一派出1只宝可梦相互混战;

•当任何一位玩家3只宠物都战败后,游戏结束;

•胜者根据玩家打倒的宝可梦数量以及剩余宝可梦数量统计;

个人觉得该玩法关键在于玩家们先集火谁,没人能承受同时被2位甚至3位玩家合力攻击。但获胜的方式又取决于击倒数和幸存数,那么如何判断伤害KS最后一刀将成为各位玩家勾心斗角的重点所在。

新战斗技能:Z招式

玩家与宝可梦之间产生共鸣使用出来的强力招式,需要训练家佩戴“Z手环”。对战中只能使用一次,效果非常可观。现在已知的Z招式拥有普通Z招式(18属性)和专属Z招式。御三家专属Z招式详情>>

·新区域:阿罗拉地区

该区域由四个岛屿和一个人工岛组成,是个类似于夏威夷的热带地区。阿罗拉地区的四周被海包围,由原本栖息在阿罗拉地区本土的宝可梦和从其他地区迁移到来的宝可梦构成独有的生态系统。

·诸岛巡礼——阿罗拉的仪式

巡游4个岛屿的“诸岛巡礼”是阿罗拉地区特有的文化之一,玩家在巡礼中遇到的考验除了精灵对战、还有道具搜索、解谜过关等等。

 每个岛屿的考验各有不同,但都会有一个负责引导你挑战的“队长”,每次挑战的最后还会有“霸主宝可梦”出来阻拦。

·霸主宝可梦

 霸主宝可梦比同种类宝可梦更加庞大并且更难击败,据说还会临时招小弟进场,玩家想要通过仪式必须战胜它。

·馆主=队长,岛屿之王=联盟冠军?

新版最大改动之一,颠覆了以往打败8个馆主以及四天王最后挑战联盟冠军的玩法。

在巡礼仪式过程中,玩家最后都会挑战负责引导你的“队长”,巡礼完成后或许就要挑战“岛屿之王”了。至于最后会不会有个“冠军”等着你只能等游戏发售后才能知晓了。

·新反派:逗比骷髅队

 不知道从什么时候开始,游戏的反派一代比一代傻叉。与XY里每次登场摆个中二pose不同,本作的“骷髅队”就是一群混混流氓,每次登场都要甩手甩脚碎碎念,感觉就像无赖唱Hip Hop非常逗比。剧情中,他们会抢夺别人的宝可梦并在主角巡礼的地方闹事。

·以太基金会

为了保护受伤的宝可梦而组成,建立了人工岛屿“以太乐园”,以进行研究。玩家在仪式过程中会跟他们产生联系。而独立于四个岛屿额外建立的“以太乐园”似乎有一点阴谋的味道。

·精灵宝可镜

玩家可以给对宝可梦进行调研、拍照并同步到服务器分享给其他玩家。

·骑乘宝可梦

取消了前作的自行车,玩家终于可以骑乘宝可梦了,海陆空三军齐发!

·宝可度假地

平时不用并且存箱子里的宝可梦可以去这里获得经验值、道具,度假地也可以收复野生宝可梦。跟五代的C-GEAR与联盟大道差不多,联机、交换的同时还可以做集会任务。

·极限特训

在《精灵宝可梦 太阳/月亮》中,宠物变强除了升级进化、领悟技能以外,达到满级100级后还可进行“极限特训”。掌握极限特训关键的道具“王冠”“极限特训”是由在阿罗拉地区某地方,十分喜欢王冠的“极限大叔”所进行的。

·宝可清爽乐

战斗后可清理宝可梦,平时也可抚摸宝可梦。在XY就有了,叫做宝可梦友友乐,这作相当于升级版。

小结:日版/港版/港代日版

  

综上所述,《宝可梦日月》吸引人的绝非只有“汉化”,众多颠覆性设定都值得新老玩家为之买单。

市面上目前主要销售的有日版、港代日版以及港版三个版本都包含简繁中文在内的9种语言。具体区别如下:

日版:对应日版/港日版主机,含公仔实体特典。缺点是预定价格高,因代购关系交货数量、到货时间恐难保证。

港代日版:香港任天堂代理发行的日版游戏。对应日版/港日版主机,含数字下载特典。价格合理,香港任天堂渠道出货,数量有保障,渠道到货时间稳定。(网传港版代理版的销售情况将影响任天堂对整个中文区销售渠道的策略,为中文区充值信仰必备)

港版:对应港版主机,含数字下载特典。因为3DS锁区,故港版仅推荐使用港版主机的玩家选择购买。


《精灵宝可梦 太阳/月亮》普通版,5378日元 / 349港币 / 39.99美元


《精灵宝可梦 太阳/月亮》双版本同捆,10756日元

相关购买请参考:电玩巴士实体店购物地址>>

分享至:

相关阅读更多+

当前导航
专区
分享
top